An archive reading room at the end of the day: an open registry ledger under a desk lamp, rows of shelving behind it.

Ukrainian documents — without travelling to Ukraine

We obtain certificates, extracts and other official documents in Ukraine through an official representative and deliver them by post to your country. Fully legal, under a service contract.

Legal
we work under an official contract with online e-signing
50% deposit
you pay the balance only after we confirm your document is ready
Postal delivery
registered mail or courier straight to your door

A service trusted in 20+ countries

DOVIRA is a team helping Ukrainians in the EU, Israel and North America obtain official documents from Ukraine remotely. We work directly with Ukraine's state archives — no lawyer middlemen — through a network of vetted representatives and a European logistics hub.

A personal coordinator accompanies every order: you always know what stage your document is at. We communicate in Ukrainian, Russian and English.

Hands over two documents, checking seals and details before a request goes out.

Your document on its way:

Catalogue prices exclude VAT; 18% VAT is added under Israeli tax law. Postal delivery is included. Timelines depend on the document type — usually 2–6 weeks.

  1. Ukraineour representative collects the document from the authority
  2. European hubcompleteness check and dispatch
  3. Your mailboxregistered letter or courier

Services & pricing

Prices are shown as “from”, excluding VAT: they include state fees, our representative's work and postal delivery. An 18% VAT is added in accordance with the tax laws of the State of Israel. We confirm the exact price before you pay the deposit.

Services and prices
ServicePriceOrder
Civil registry certificates & extractsDuplicate birth, marriage and divorce certificates; registry extracts.Civil registry€150Order
Police clearance certificateOfficial certificate of no criminal record — for jobs, residence permits, citizenship.Certificates€150Order
Driving licence / record confirmationsConfirmations from service centres and the Pension Fund for licence exchange and pensions.Certificatesfrom€130Order
Tax number (TIN) updateObtaining or updating the Ukrainian taxpayer card.Tax€290Order
Amendments to civil status recordsCorrecting errors and making changes in civil status acts.Civil registry€300Order
Amendments to civil status records — through the courtsCorrecting errors and making changes in civil status acts.Civil registry€480Order
Duplicate driving licence (via Nova Poshta)Replacing a lost or damaged Ukrainian driving licence.For driversfrom€400Order
Duplicate driving licence (via Ukrposhta)Replacing a lost or damaged Ukrainian driving licence.For driversfrom€600Order
Restoration of civil status recordsRestoring lost records (birth, marriage) through Ukrainian authorities.Civil registryfrom€960Order
Documents for people born in former USSR countriesRetrieving documents for people born on the territory of the former USSR.Complex casesfrom€1,200Order
Civil registry documents with apostilleCertificates and extracts apostilled for use abroad.Apostille€170Order
Pension Fund statements with apostillePension Fund statements on service record and payments, apostilled.Apostille€170Order
University diplomas & transcriptsDuplicate diplomas, supplements and academic transcripts from Ukrainian universities.Educationprice on requestOrder
Documents from former USSR countriesRetrieving documents from the archives of the former USSR countries.Archivesprice on requestOrder
Roots search & nationality confirmationSearching birth records and confirming Polish, Jewish, German or Romanian roots for legalisation and citizenship.Archival searchprice on requestOrder
Family ties for inheritanceArchival documents confirming family ties for inheritance cases. Full three-generation research — price on request.Archival searchprice on requestOrder
Archival property documentsDecisions on housing allocation and privatisation. Exact details required: year and the authority that granted the property.Archival searchprice on requestOrder

* Services marked “price on request” are priced after a free assessment — the cost depends on the archive, region and case complexity.


How you get your document — 5 steps

A transparent process with fixed payment milestones. You pay in full only once the document is actually ready.

Payment in two equal parts: a deposit when ordering and the balance after your document is confirmed ready, before dispatch. No hidden fees.

  1. Order & 50% depositChoose a service, fill in the form and pay the deposit by card or PayPal.
  2. Online contractYou sign the contract right on your phone screen and attach files — passport and document copies.
  3. Collection in UkraineOur attorney-in-fact files the request and collects your document from the authority.
  4. Ready — pay the balanceWe notify you it's ready (photo/scan) — you pay the remaining 50%.
  5. Postal deliveryWe dispatch the document by registered mail or courier with a tracking number.
A tracked envelope with foreign postmarks going out for dispatch.

Our guarantees

Deposit refund
If we haven't started the work — the deposit is refunded in full. If fulfilment fails through our fault — we refund 100% of what you paid.
Data protection (GDPR)
Your documents and personal data are shared only with those fulfilling your order and stored securely.
1-on-1 coordinator
One contact person manages your order from application to delivery, with status updates at every stage.
Transparent price
The all-inclusive price is fixed before you pay the deposit and covers fees, work and delivery.
Official documents only
Only genuine documents issued by Ukrainian state authorities. No grey schemes.
Tracked shipping
Every dispatch can be tracked online until it reaches your hands.
Direct with state archives
We cooperate directly with Ukraine's state archives, without lawyer middlemen — faster, cheaper and more reliable.
Honest timelines
We know how Ukrainian archives and authorities really work, so we quote realistic timelines, not pretty promises.

What documents you will receive

Illustrative samples — the real documents are issued by Ukrainian state authorities.

A document package with apostilles: a birth certificate, marriage and police-clearance extracts, and apostilles from the Ministry of Justice and the Ministry of Internal Affairs — the set filed abroad
A document package with apostillesa birth certificate, marriage and police-clearance extracts, and apostilles from the Ministry of Justice and the Ministry of Internal Affairs — the set filed abroad
Birth record extract naming the father: a civil registry extract issued under article 135(1) of the Family Code of Ukraine
Birth record extract naming the fathera civil registry extract issued under article 135(1) of the Family Code of Ukraine
Legal aid agreement
Legal aid agreementGeneral agreement: documents from civil registries, archives and other authorities
Legal aid agreement (police clearance)
Legal aid agreement (police clearance)For a criminal record certificate from the Ministry of Internal Affairs

Frequently asked questions

Is this legal?

Yes. We work under an official service contract that you sign online. For certain procedures (e.g. a duplicate driving licence) a notarised power of attorney may additionally be required — in that case we provide a template and simple instructions, and tell you in advance.

How long does it take?

It depends on the document type and region: usually 2–6 weeks including postal delivery. We give you an estimated timeline for your case before you pay the deposit.

What if the document cannot be obtained?

If after review it turns out fulfilment is impossible for reasons beyond your control, we refund 100% of what you have paid.

What do you need from me?

A scan of your passport, details of the document you need, and the contract signed online. Some services may additionally require a power of attorney based on our template — your coordinator will tell you upfront.

Can I order several documents at once?

Yes — and it saves money: one person's documents are shipped in a single parcel, so you save on delivery. List them in the order comment.


Service agreement (public offer)

By placing an order and paying the deposit you accept the terms of this agreement. Its key provisions are below.

The full text of the offer is available on request and is attached to the order confirmation. Contractor: TME Taurus Medex Ltd (Israel).

Read the service agreement

Contacts

Write to us whichever way suits you — we answer in Ukrainian, Russian and English.

Phone / messengers
+00 000 000 0000TelegramWhatsAppViberUkrainian number · all messengers
Working hours
Mon–Fri 9:00–18:00 (CET) · e-mail replies within 24 hours

Contact form